A extensão do arquivo SRT é usada pelos arquivos Subr T itle do S ub R ip. Os arquivos SRT contêm legendas que são "extraídas" de discos DVD (geralmente como parte do processo de conversão de DVD para filme DivX). Os arquivos SRT podem ser usados por vários reprodutores de vídeo para, opcionalmente, sobrepor as legendas ao vídeo. Reprodutores como VLC e MPlayer suportam arquivos SRT nativamente. Também existe um codec especial que pode ser instalado. Ele permite que o Windows Media Player e outros aplicativos que usam o controle WMP ActiveX para reprodução de vídeo abram o arquivo SRT e usem as informações das legendas dele.
O processo de "ripar" consiste em 2 etapas: decodificar o fluxo de vídeo MPEG que contém legendas e executar algoritmos de reconhecimento óptico de caracteres nas imagens decodificadas para extrair texto. Se algum caractere não for reconhecido, o aplicativo solicitará a entrada. O algoritmo usado para reconhecimento de caracteres é um algoritmo de aprendizado, portanto, os prompts se tornarão menos frequentes à medida que você avança.
Os arquivos SRT internos contêm legendas e carimbos de data / hora associados em formato de texto simples. Você pode abrir o arquivo SRT usando notepad.exe ou qualquer outro editor de texto.